There appears to be only one Andrew Levane who played in the NBA, though some sources refer to him as "Fuzzy" Levane. Here's what we know about him:
Andrew Joseph "Fuzzy" Levane: Played as a shooting guard for the Rochester Royals (now the Sacramento Kings) and the Syracuse Nationals (now the Philadelphia 76ers) across three seasons (1948-1950, 1952-1953).
Interesting fact: Despite not being a prolific scorer (career average of 4.5 points per game), Levane was known for his playmaking abilities, averaging 2.0 assists per game throughout his career.